1 00:00:12,530 --> 00:00:20,580 ♪Du chaos primordial au ciel étoilé♪ 2 00:00:20,580 --> 00:00:28,340 ♪Dans le monde entier, nous maintenons l'équilibre♪ 3 00:00:44,920 --> 00:00:46,940 ♪Le chaudron tempère les lames divines♪ 4 00:00:46,940 --> 00:00:50,810 ♪Le four affine le vide♪ 5 00:00:52,820 --> 00:00:54,930 ♪La Voie est dans un destin mystique♪ 6 00:00:54,930 --> 00:00:58,720 ♪Osez séparer le cosmos primordial♪ 7 00:01:36,380 --> 00:01:37,620 [Tirer les ficelles] 8 00:01:37,620 --> 00:01:39,380 [Adapté du roman par Yan Gui Zheng Zhuan] 9 00:01:39,460 --> 00:01:42,340 [Épisode 29] 10 00:01:43,470 --> 00:01:44,890 Te souviens-tu 11 00:01:46,360 --> 00:01:48,450 assis près de notre étang ? 12 00:01:48,470 --> 00:01:50,420 Nous avons attrapé un petit poisson 13 00:01:50,440 --> 00:01:52,420 et j'ai fait une grande marmite de soupe de poisson. 14 00:01:54,000 --> 00:01:55,450 Vous souvenez-vous déjà 15 00:01:56,030 --> 00:01:57,810 ces quelques moutons disparus 16 00:01:57,830 --> 00:02:00,650 qui mangeait des fleurs mais pas d'herbe ? 17 00:02:01,550 --> 00:02:02,580 Et aussi, 18 00:02:03,000 --> 00:02:04,650 votre Junior Ling'e, 19 00:02:04,670 --> 00:02:06,340 qui n'a pas beaucoup mangé 20 00:02:06,360 --> 00:02:08,650 mais il a toujours été potelé et espiègle ? 21 00:02:16,270 --> 00:02:17,180 Changshou, 22 00:02:19,830 --> 00:02:20,780 toutes ces années, 23 00:02:22,040 --> 00:02:23,740 tant de choses se sont passées au fil des années, 24 00:02:26,550 --> 00:02:28,410 et tant de gens ont été à vos côtés. 25 00:02:32,830 --> 00:02:35,060 Vous n'avez jamais été seul. 26 00:02:56,780 --> 00:02:58,300 [Écriture de stabilité] 27 00:02:59,670 --> 00:03:00,570 L’Écriture de la stabilité ? 28 00:03:03,080 --> 00:03:04,850 Senior, j'ai copié 500 fois. 29 00:03:04,870 --> 00:03:05,940 Veuillez le vérifier. 30 00:03:07,080 --> 00:03:07,850 Junior. 31 00:03:08,550 --> 00:03:09,570 L'Empereur Démon est de retour. 32 00:03:09,590 --> 00:03:10,620 Tu aurais dû courir. 33 00:03:10,640 --> 00:03:11,650 Au lieu de cela, vous vous êtes précipité. 34 00:03:11,870 --> 00:03:13,460 Senior, vous ne jouez pas prudemment. 35 00:03:13,870 --> 00:03:15,370 Punissez-vous avec 500 exemplaires. 36 00:03:18,430 --> 00:03:19,250 Où vas-tu? 37 00:03:24,710 --> 00:03:25,500 En fait, 38 00:03:26,430 --> 00:03:27,650 venant à la Division Jade, 39 00:03:28,670 --> 00:03:29,780 te rencontrer, 40 00:03:30,080 --> 00:03:31,250 Mentor, 41 00:03:31,590 --> 00:03:32,620 et tout le monde... 42 00:03:33,800 --> 00:03:34,850 Je suis vraiment content. 43 00:03:35,670 --> 00:03:37,650 Je pensais que je n'avais plus de famille, 44 00:03:38,480 --> 00:03:39,410 mais maintenant, 45 00:03:40,550 --> 00:03:42,060 Je me battrai pour ma famille. 46 00:03:47,990 --> 00:03:48,780 Senior. 47 00:03:50,240 --> 00:03:51,020 Je suis désolé. 48 00:03:51,670 --> 00:03:53,620 Je ne copierai peut-être plus jamais les Écritures. 49 00:03:59,990 --> 00:04:00,850 Junior. 50 00:04:16,790 --> 00:04:17,420 Changshou. 51 00:04:18,030 --> 00:04:18,940 Votre fondation est trop faible. 52 00:04:19,320 --> 00:04:20,660 Tu ferais mieux de rester en dehors de ça. 53 00:04:20,880 --> 00:04:22,060 Senior Changshou, partez. 54 00:04:22,080 --> 00:04:23,180 Nous retiendrons l'Empereur Démon. 55 00:04:23,200 --> 00:04:24,010 N'y allez pas. Tu vas mourir. 56 00:04:24,030 --> 00:04:24,660 Et alors ? 57 00:04:25,030 --> 00:04:26,210 Mentor est déjà mort au combat. 58 00:04:26,710 --> 00:04:28,100 Les autres disciples sont morts aussi. 59 00:04:28,910 --> 00:04:30,420 Vous avez toujours pris soin de moi, Senior. 60 00:04:30,830 --> 00:04:32,620 Cette fois, je me battrai pour toi. 61 00:04:47,640 --> 00:04:48,620 Donc c'était toi. 62 00:04:51,350 --> 00:04:52,180 Votre Altesse. 63 00:04:52,590 --> 00:04:53,370 Merci. 64 00:04:54,000 --> 00:04:55,420 Vous m'avez aidé à arriver jusqu'ici. 65 00:04:56,590 --> 00:04:58,570 Aujourd'hui, nous pouvons vivre ou mourir. 66 00:04:58,680 --> 00:04:59,980 Si nous survivons tous les deux, 67 00:05:01,200 --> 00:05:02,450 Veux-tu me prendre pour disciple ? 68 00:05:04,680 --> 00:05:05,450 Je... 69 00:05:06,080 --> 00:05:07,010 Je comprends. 70 00:05:07,390 --> 00:05:09,370 Une guerre est sur nous. Restez concentré. 71 00:05:10,200 --> 00:05:10,860 Parlons plus tard. 72 00:05:30,470 --> 00:05:31,770 Je suis de retour. 73 00:05:34,350 --> 00:05:36,660 Pourquoi tout assumer ? 74 00:05:37,000 --> 00:05:38,740 Peu importe à quel point c'est énorme ? 75 00:05:38,880 --> 00:05:39,890 Et d'une manière ou d'une autre, 76 00:05:39,910 --> 00:05:41,420 tu as tous ces gens 77 00:05:41,440 --> 00:05:42,620 je te suis dans ce pétrin. 78 00:05:42,640 --> 00:05:44,060 Vos fondations sont endommagées, vieil homme. 79 00:05:44,080 --> 00:05:45,620 Qu'est-ce que tu fais ici ? 80 00:05:45,640 --> 00:05:46,620 Qu'est-ce que je fais ? 81 00:05:46,640 --> 00:05:47,740 Moi aussi, je veux y retourner. 82 00:05:47,760 --> 00:05:49,010 Mais je ne peux pas. 83 00:05:49,200 --> 00:05:51,180 Les becs du dragon d'eau s'alignaient dans la file d'attente. 84 00:05:51,680 --> 00:05:53,180 Mais cet endroit est bien trop dangereux. 85 00:05:53,200 --> 00:05:53,940 Dangereux? 86 00:05:54,230 --> 00:05:56,420 Je ne suis pas le lâche que vous pensez. 87 00:05:56,880 --> 00:05:58,450 Je veux juste rester et voir. 88 00:05:58,470 --> 00:05:59,250 Vous voyez ça ? 89 00:06:04,880 --> 00:06:07,660 J'ai toujours eu le sentiment 90 00:06:08,590 --> 00:06:09,980 que mon disciple était destiné 91 00:06:10,760 --> 00:06:13,370 pour de grandes choses. 92 00:06:14,440 --> 00:06:15,250 Clairement, 93 00:06:15,790 --> 00:06:18,620 tu peux mettre en place des formations comme ça, 94 00:06:19,390 --> 00:06:20,180 et 95 00:06:21,030 --> 00:06:23,450 votre Art d’Évasion est redoutable. 96 00:06:23,880 --> 00:06:26,740 Pourtant, vous vous cachez dans la Division Jade. 97 00:06:29,470 --> 00:06:30,620 Mentor, en fait, je... 98 00:06:30,790 --> 00:06:32,060 Ne le dites pas. 99 00:06:32,680 --> 00:06:34,660 J'ai peur de ne pas pouvoir le gérer. 100 00:06:36,590 --> 00:06:37,370 Changshou. 101 00:06:39,560 --> 00:06:40,660 je n'ai pas fait grand chose 102 00:06:41,470 --> 00:06:42,860 avec ma vie. 103 00:06:43,390 --> 00:06:44,180 Mais, 104 00:06:45,590 --> 00:06:46,770 te rencontrer, 105 00:06:48,270 --> 00:06:49,540 vous emmenant, 106 00:06:50,470 --> 00:06:51,810 t'apprendre... 107 00:06:53,270 --> 00:06:55,010 Je pense que j'ai plutôt bien réussi. 108 00:06:56,760 --> 00:06:57,540 Changshou. 109 00:06:59,030 --> 00:07:00,420 Rappelez-vous ceci. 110 00:07:03,030 --> 00:07:03,980 Désormais, 111 00:07:04,880 --> 00:07:07,210 faites tout ce que vous devez faire. 112 00:07:07,880 --> 00:07:11,660 Rappelez-vous juste une chose. 113 00:07:12,030 --> 00:07:12,860 Dis-moi, Mentor. 114 00:07:13,790 --> 00:07:16,210 Allez faire de l'enfer ! 115 00:07:16,390 --> 00:07:19,210 Mettez le monde entier sens dessus dessous. 116 00:07:19,230 --> 00:07:21,570 Montrez-leur de quoi est faite Jade Division. 117 00:07:31,680 --> 00:07:32,620 Oui, Mentor. 118 00:07:35,570 --> 00:07:37,760 ♪Je sais que le monde est plein de tromperies♪ 119 00:07:37,760 --> 00:07:38,940 Mettez le monde sens dessus dessous ! 120 00:07:40,230 --> 00:07:41,690 Combattez à travers l'enfer et revenez ! 121 00:07:42,640 --> 00:07:44,180 Faites trembler le ciel et l'enfer ! 122 00:07:44,680 --> 00:07:46,210 Donnez-leur quelque chose à craindre ! 123 00:07:46,560 --> 00:07:47,690 Nous allons secouer le ciel ! 124 00:07:47,710 --> 00:07:49,300 Nous sommes imparables ! 125 00:07:51,590 --> 00:07:53,210 Peut-être que j'ai eu 126 00:07:53,230 --> 00:07:54,450 un peu emporté là. 127 00:07:56,440 --> 00:07:57,210 Changshou. 128 00:07:58,030 --> 00:08:00,570 Peut-être que j'ai parlé un peu trop fort. 129 00:08:00,590 --> 00:08:02,860 Pourriez-vous créer un peu moins d'enfer ? 130 00:08:03,150 --> 00:08:03,940 Attends, Chang... 131 00:08:06,030 --> 00:08:07,660 Pourquoi me montrer tout ça ? 132 00:08:10,080 --> 00:08:11,370 Vous ne comprenez pas encore ? 133 00:08:11,390 --> 00:08:13,370 J'ai déjà trouvé une issue. 134 00:08:14,440 --> 00:08:15,420 Vous l'avez trouvé ? 135 00:08:15,420 --> 00:08:17,270 ♪Qui réclame derrière♪ 136 00:08:18,080 --> 00:08:20,770 Le ciel dérive quarante-neuf chemins, pourtant on s'échappe. 137 00:08:21,080 --> 00:08:22,330 Tout le karma 138 00:08:22,470 --> 00:08:24,770 avait sa réponse dès le début. 139 00:08:25,030 --> 00:08:26,130 J'étais trop stupide 140 00:08:26,440 --> 00:08:28,210 pour voir cela jusqu'à maintenant. 141 00:08:29,080 --> 00:08:30,250 Merci, Jin Chan. 142 00:08:31,230 --> 00:08:32,060 N'était-ce pas pour toi 143 00:08:32,590 --> 00:08:34,060 me donnant ces 3 600 ans, 144 00:08:34,200 --> 00:08:36,570 Je ne trouverais jamais l'illumination. 145 00:08:38,040 --> 00:08:40,040 ♪Combattre des démons féroces♪ 146 00:08:40,040 --> 00:08:41,450 Mais ce que tu m'as montré 147 00:08:42,160 --> 00:08:43,730 tous ont pointé vers l’échec. 148 00:08:44,590 --> 00:08:45,810 Bien sûr, vous ne pouviez pas le voir. 149 00:08:46,590 --> 00:08:48,210 Parce que c'est le jeu du destin. 150 00:08:48,210 --> 00:08:50,080 ♪Se lever avec une armure dorée♪ 151 00:08:50,080 --> 00:08:51,970 Tout le monde autour de vous est du karma. 152 00:08:52,630 --> 00:08:54,260 Seulement en me souvenant d'eux tous 153 00:08:54,470 --> 00:08:56,060 pouvez-vous trouver la sortie. 154 00:08:56,680 --> 00:08:57,450 Mais toi 155 00:08:58,870 --> 00:09:00,450 je les ai tous oubliés depuis longtemps. 156 00:09:02,400 --> 00:09:03,300 Impossible. 157 00:09:04,560 --> 00:09:05,850 J'ai vécu quatre vies 158 00:09:06,350 --> 00:09:07,380 depuis plus de trente mille ans. 159 00:09:07,440 --> 00:09:08,970 Même moi, je ne l'ai jamais compris. 160 00:09:08,990 --> 00:09:09,970 Comment as-tu pu... 161 00:09:10,040 --> 00:09:11,180 Tais-toi, imbécile. 162 00:09:11,680 --> 00:09:13,660 Vous n'êtes rien d'autre qu'un rebut du destin. 163 00:09:13,990 --> 00:09:15,940 Arrêtez d'essayer de vous rendre pertinent. 164 00:09:17,630 --> 00:09:18,450 Laissez-moi vous dire quelque chose. 165 00:09:18,800 --> 00:09:19,810 Dès le début, 166 00:09:20,280 --> 00:09:23,020 Le destin ne s'est jamais soucié de toi. 167 00:09:25,080 --> 00:09:26,420 Maintenant, je vais te montrer 168 00:09:26,870 --> 00:09:28,730 ce que signifie être l'Élu. 169 00:09:32,160 --> 00:09:32,940 Destin. 170 00:09:33,960 --> 00:09:36,450 J'ai percé vos secrets. Je sais tout maintenant. 171 00:09:36,560 --> 00:09:38,260 Si tu veux qu'ils restent secrets, 172 00:09:38,990 --> 00:09:40,060 viens me voir ! 173 00:09:44,400 --> 00:09:45,180 Impossible. 174 00:09:45,800 --> 00:09:46,730 Impossible! 175 00:09:48,040 --> 00:09:48,810 Impossible. 176 00:09:49,870 --> 00:09:50,660 Impossible. 177 00:09:51,080 --> 00:09:51,850 Jin Chan, 178 00:09:52,040 --> 00:09:53,060 si dans la prochaine vie, 179 00:09:53,200 --> 00:09:54,420 toi et moi nous retrouvons, 180 00:09:55,040 --> 00:09:56,730 Je vais sûrement te tuer de mes propres mains. 181 00:09:59,160 --> 00:09:59,940 Prends-moi. 182 00:10:00,280 --> 00:10:01,020 Prends-moi. 183 00:10:01,040 --> 00:10:02,260 Emmène-moi voir le Destin. 184 00:10:02,560 --> 00:10:03,450 Prends-moi. 185 00:10:03,590 --> 00:10:04,450 Je l'ai déjà dit. 186 00:10:05,230 --> 00:10:07,660 Dès le début, 187 00:10:07,960 --> 00:10:09,730 Le destin ne s'est jamais soucié de toi. 188 00:10:10,470 --> 00:10:11,260 Pas même une seule fois. 189 00:10:12,800 --> 00:10:13,660 Certainement pas. 190 00:10:14,040 --> 00:10:15,140 Prends-moi ! 191 00:10:15,870 --> 00:10:17,090 Destin! 192 00:10:18,080 --> 00:10:20,570 Je suis l'Élu. 193 00:10:21,830 --> 00:10:23,570 J'ai tellement fait pour toi. 194 00:10:24,200 --> 00:10:27,330 Pourquoi me traiter ainsi, Destin ? 195 00:10:27,870 --> 00:10:30,780 Je t'ai attendu pendant 30 000 ans. 196 00:10:59,980 --> 00:11:03,860 [Grande Tribulation] 197 00:11:35,710 --> 00:11:37,060 Devant l'Empereur Démon, 198 00:11:37,230 --> 00:11:39,060 tu restes si calme ? 199 00:11:39,470 --> 00:11:40,300 j'ai des mots 200 00:11:41,200 --> 00:11:42,900 dire à la fée Yunxiao. 201 00:11:44,400 --> 00:11:47,020 La fée Yunxiao n'existe plus. 202 00:11:54,470 --> 00:11:55,260 j'ai des mots 203 00:11:55,920 --> 00:11:57,450 dire à la fée Yunxiao. 204 00:11:59,160 --> 00:12:00,420 Tu n'as pas peur de la mort ? 205 00:12:01,440 --> 00:12:02,780 Vous ne me croirez peut-être pas. 206 00:12:04,440 --> 00:12:05,570 Mais j'ai vu plus de morts 207 00:12:06,960 --> 00:12:07,810 que vous. 208 00:12:10,510 --> 00:12:11,540 Dans ce cas, 209 00:12:11,750 --> 00:12:13,810 quoi que vous ayez à dire, allez-y. 210 00:12:14,160 --> 00:12:16,090 Je vais vous permettre de terminer. 211 00:12:20,590 --> 00:12:21,570 je veux dire 212 00:12:24,350 --> 00:12:26,140 à propos de ce que tu m'as demandé auparavant... 213 00:12:28,560 --> 00:12:29,570 J'y ai réfléchi. 214 00:12:31,470 --> 00:12:32,300 Je voudrais. 215 00:12:34,800 --> 00:12:35,850 je le ferais 216 00:12:36,590 --> 00:12:38,490 reste à tes côtés pour toujours, 217 00:12:39,590 --> 00:12:40,660 ne jamais se séparer. 218 00:12:43,390 --> 00:12:48,280 ♪Une rencontre inattendue dans ce Monde Primordial♪ 219 00:12:48,280 --> 00:12:49,300 Si tu deviens immortel, 220 00:12:51,200 --> 00:12:52,210 Je deviendrai immortel. 221 00:12:54,870 --> 00:12:56,210 Si vous vous évadez au loin, 222 00:12:58,080 --> 00:12:59,850 Moi aussi, je m'échapperai au loin. 223 00:13:03,350 --> 00:13:04,970 C'est une amulette. 224 00:13:05,630 --> 00:13:06,810 Dans le Royaume des Mortels, 225 00:13:06,960 --> 00:13:09,450 il y a une magie qui ne meurt jamais. 226 00:13:09,680 --> 00:13:11,850 Cela s'appelle la sincérité. 227 00:13:13,750 --> 00:13:15,140 Maintenant que nous l'avons tous les deux, 228 00:13:15,280 --> 00:13:17,060 Je dirais que nos cœurs sont synchronisés. 229 00:13:21,080 --> 00:13:22,140 Où que vous alliez, 230 00:13:23,510 --> 00:13:24,570 J'irai aussi. 231 00:13:25,470 --> 00:13:26,940 Aucune raison nécessaire, 232 00:13:27,830 --> 00:13:29,450 et aucune tromperie du tout. 233 00:13:30,280 --> 00:13:31,180 Fais-moi confiance. 234 00:13:31,400 --> 00:13:32,180 je ne le ferai pas 235 00:13:32,200 --> 00:13:33,660 lâche ta main. 236 00:13:33,660 --> 00:13:36,760 ♪Jour après jour, avec qui partager♪ 237 00:13:37,130 --> 00:13:40,880 ♪Je n'ai jamais parcouru la route de joie et de chagrin ♪ 238 00:13:41,240 --> 00:13:44,110 ♪Pas mieux qu'un mortel♪ 239 00:13:44,110 --> 00:13:45,490 Ne m'en veux-tu pas de t'utiliser ? 240 00:13:45,830 --> 00:13:47,060 N'as-tu pas peur que je te trompe ? 241 00:13:47,080 --> 00:13:48,900 Après avoir été avec toi ces jours-ci, 242 00:13:49,870 --> 00:13:51,060 Je te fais confiance. 243 00:13:51,060 --> 00:13:54,080 ♪Comment parcourir ce chemin différent avec toi ♪ 244 00:13:54,080 --> 00:13:54,780 Petit morveux ! 245 00:13:54,780 --> 00:13:58,830 ♪À la fin de la tempête, les étoiles brillent et les nuages dérivent ♪ 246 00:13:58,830 --> 00:14:02,900 ♪Ensemble nous sourions, regarder le lever et le coucher de la lune ♪ 247 00:14:08,800 --> 00:14:10,020 Je veux rester avec toi, 248 00:14:11,080 --> 00:14:12,450 sois désormais à tes côtés. 249 00:14:13,750 --> 00:14:14,540 Voudriez-vous ? 250 00:14:17,680 --> 00:14:19,380 j'abandonnerais tout 251 00:14:19,400 --> 00:14:20,810 Je cherche depuis plus de trente ans 252 00:14:20,970 --> 00:14:25,000 ♪Terre, pourtant je touche le ciel♪ 253 00:14:25,040 --> 00:14:26,060 pour te ramener. 254 00:14:26,060 --> 00:14:29,280 ♪Dans mon cœur, des lumières mortelles entrelacent les nuages♪ 255 00:14:29,280 --> 00:14:30,140 Avez-vous terminé ? 256 00:14:30,160 --> 00:14:30,900 Il y a plus. 257 00:14:34,080 --> 00:14:34,850 Cette fois, 258 00:14:37,870 --> 00:14:39,180 Je n’y arriverai peut-être pas après tout. 259 00:14:39,220 --> 00:14:43,230 ♪Quelqu'un a perturbé ton cœur♪ 260 00:14:43,230 --> 00:14:44,060 Je suis désolé. 261 00:14:44,060 --> 00:14:48,560 ♪Un bord se cache, mais coule facilement♪ 262 00:14:49,060 --> 00:14:54,840 ♪ Me faisant me pencher et confirmer lentement ♪ 263 00:14:55,130 --> 00:14:57,950 ♪Ne pas savoir ce qu'est vraiment l'amour♪ 264 00:14:58,140 --> 00:15:00,090 ♪Comme au début♪ 265 00:15:00,250 --> 00:15:03,960 ♪Jour après jour, avec qui partager♪ 266 00:15:04,350 --> 00:15:08,130 ♪Je n'ai jamais parcouru la route de joie et de chagrin ♪ 267 00:15:08,990 --> 00:15:09,940 Yunxiao. 268 00:15:12,520 --> 00:15:15,350 ♪Ne connaissant pas la profondeur de l'amour♪ 269 00:15:15,560 --> 00:15:17,420 ♪Qui s'en soucie vraiment♪ 270 00:15:17,770 --> 00:15:21,590 ♪Comment parcourir ce chemin différent avec toi ♪ 271 00:15:21,850 --> 00:15:25,960 ♪À la fin de la tempête, les étoiles brillent et les nuages dérivent ♪ 272 00:15:26,250 --> 00:15:30,210 ♪Ensemble nous sourions, regarder le lever et le coucher de la lune ♪ 273 00:15:31,350 --> 00:15:32,540 Li Changshou. 274 00:15:38,230 --> 00:15:41,330 Je m'incline à nouveau devant Lord Fate. 275 00:15:43,200 --> 00:15:44,450 Après 3 600 ans, 276 00:15:45,510 --> 00:15:47,090 Je vois tout clairement maintenant. 277 00:15:47,470 --> 00:15:48,140 Et 278 00:15:48,560 --> 00:15:49,970 que vois-tu ? 279 00:15:50,750 --> 00:15:51,540 Avant, 280 00:15:52,320 --> 00:15:53,570 tu m'as amené 281 00:15:53,830 --> 00:15:55,380 dans ce Monde Primordial, 282 00:15:55,590 --> 00:15:57,180 m'informant de la Grande Tribulation. 283 00:15:57,830 --> 00:16:00,210 Cela a planté une graine dans mon cœur. 284 00:16:00,440 --> 00:16:01,970 Au cours de ces années, tout ce que j'ai vécu, 285 00:16:01,990 --> 00:16:03,380 chaque projet et chaque lutte, 286 00:16:03,440 --> 00:16:04,850 l'a fait prendre racine 287 00:16:05,630 --> 00:16:07,180 et deviendra un arbre imposant. 288 00:16:07,510 --> 00:16:11,060 Toutes choses dans ce monde sont du karma. 289 00:16:11,200 --> 00:16:12,380 Je suis allé à Bear Island. 290 00:16:12,990 --> 00:16:14,420 L'épée de prégenèse a émergé. 291 00:16:14,990 --> 00:16:16,210 J'ai aidé Ao Yi. 292 00:16:16,990 --> 00:16:18,450 Cela a déclenché le chaos du Dragon Palace. 293 00:16:19,870 --> 00:16:22,610 Il semblait que j'évitais le désastre. 294 00:16:22,710 --> 00:16:23,780 Mais depuis toujours, 295 00:16:25,510 --> 00:16:27,850 J'étais en train de le provoquer. 296 00:16:29,350 --> 00:16:31,330 J'en suis la cause même. 297 00:16:32,080 --> 00:16:33,570 Tous les êtres vivants 298 00:16:33,830 --> 00:16:35,940 avoir un mandat destiné. 299 00:16:36,080 --> 00:16:37,020 Oui. 300 00:16:37,590 --> 00:16:38,540 Le mandat destiné. 301 00:16:39,440 --> 00:16:40,900 Le décret du destin. 302 00:16:42,040 --> 00:16:44,920 ♪ Autrefois une mauvaise herbe à la dérive, j'adorais errer ♪ 303 00:16:44,960 --> 00:16:46,770 Dans le cœur de la fée Yunxiao, 304 00:16:47,480 --> 00:16:49,140 tu as semé une soif de trésors. 305 00:16:49,680 --> 00:16:50,740 Dans le mien, 306 00:16:51,710 --> 00:16:54,220 tu as semé l'envie de te cacher. 307 00:16:55,280 --> 00:16:56,660 Dans le cœur de Jin Chan, 308 00:16:56,910 --> 00:16:58,850 vous avez planté le souhait de mettre fin à tout. 309 00:16:58,850 --> 00:17:01,380 ♪Silencieux dans les subtilités♪ 310 00:17:01,510 --> 00:17:03,460 La première étape de tout ce karma 311 00:17:04,320 --> 00:17:07,510 ♪ Bien que des millions bloquent, cela résonne fort ♪ 312 00:17:07,510 --> 00:17:08,530 c'était tout toi. 313 00:17:10,070 --> 00:17:10,980 Destin. 314 00:17:14,070 --> 00:17:15,860 C'est tout ? 315 00:17:15,950 --> 00:17:16,710 ♪Plain et banal♪ 316 00:17:16,710 --> 00:17:17,500 Bien sûr. 317 00:17:17,920 --> 00:17:19,180 Si c'était tout, 318 00:17:20,000 --> 00:17:21,410 Je ne serais pas meilleur que Jin Chan. 319 00:17:22,350 --> 00:17:23,980 Pourquoi viendrais-tu me voir ? 320 00:17:24,280 --> 00:17:26,300 Je suis là pour mettre fin à tout ça. 321 00:17:27,600 --> 00:17:28,810 Et la clé 322 00:17:29,830 --> 00:17:30,860 est-ce que c'est une chose. 323 00:17:30,910 --> 00:17:32,110 ♪Mon âme se tient comme une montagne♪ 324 00:17:32,110 --> 00:17:32,900 N'est-ce pas ? 325 00:17:34,240 --> 00:17:35,650 ♪Le chaos donne naissance à une ode fluide♪ 326 00:17:35,830 --> 00:17:37,300 À chaque cycle, ce cadran solaire tourne 327 00:17:37,560 --> 00:17:39,450 représente une Grande Tribulation. 328 00:17:40,560 --> 00:17:41,500 Et si 329 00:17:41,500 --> 00:17:43,030 ♪La fournaise affine mon cœur pur♪ 330 00:17:43,110 --> 00:17:46,660 il n'y avait pas de cadran solaire créé par le destin ? 331 00:17:46,660 --> 00:17:49,560 ♪Avec une ferme détermination, je parcours le ciel♪ 332 00:17:49,560 --> 00:17:50,520 ♪Sous un poids écrasant♪ 333 00:17:50,520 --> 00:17:52,160 ♪Les ailes se lèvent vers un ciel dégagé♪ 334 00:17:52,160 --> 00:17:53,730 Un simple mortel, 335 00:17:54,240 --> 00:17:56,060 oser défier le destin ? 336 00:17:56,060 --> 00:17:57,570 ♪De vieilles cicatrices révèlent la vérité♪ 337 00:17:57,630 --> 00:17:58,810 Comment le savoir sans essayer ? 338 00:17:59,570 --> 00:18:01,800 ♪Fermez les yeux pour ressentir le monde♪ 339 00:18:01,960 --> 00:18:04,280 ♪Des années d'encre éclaboussent♪ 340 00:18:05,990 --> 00:18:07,500 Avec votre cultivation, 341 00:18:07,830 --> 00:18:11,140 essayer 100 fois de plus est toujours inutile. 342 00:18:13,720 --> 00:18:14,810 Le destin, 343 00:18:15,910 --> 00:18:17,420 J'ai encore beaucoup de temps. 344 00:18:17,910 --> 00:18:19,890 Je passerai chaque dernière minute 345 00:18:20,390 --> 00:18:21,890 le frappant sans pause. 346 00:18:22,110 --> 00:18:23,860 Cette fois, tu as perdu. 347 00:18:24,010 --> 00:18:26,260 ♪Les tambours et les gongs fendent l'air♪ 348 00:18:26,430 --> 00:18:28,790 ♪Les veines brûlent plus que le feu♪ 349 00:18:28,790 --> 00:18:31,850 ♪Un simple mortel mais intrépide♪ 350 00:18:31,850 --> 00:18:34,890 ♪Ce qu'on appelle le karma♪ 351 00:18:34,890 --> 00:18:40,300 ♪Je tempère une bonne conscience♪ 352 00:18:40,300 --> 00:18:48,620 ♪Un vagabond transformé en cendres et en os♪ 353 00:18:48,620 --> 00:18:51,970 ♪ Pourtant, je vis cette vie debout ♪ 354 00:18:53,080 --> 00:18:55,500 Pourquoi chercher votre propre ruine ? 355 00:18:56,760 --> 00:18:58,290 Avec ta seule force, 356 00:18:58,590 --> 00:19:01,740 comment pouvez-vous arrêter la Grande Tribulation ? 357 00:19:04,550 --> 00:19:06,130 Même si je ne suis rien contre, 358 00:19:07,110 --> 00:19:08,620 Je mourrai en essayant de toute façon. 359 00:19:10,430 --> 00:19:12,710 ♪Des années d'encre éclaboussent♪ 360 00:19:12,710 --> 00:19:13,500 Le destin. 361 00:19:14,680 --> 00:19:15,900 Vous êtes vraiment puissant. 362 00:19:17,920 --> 00:19:19,810 Puis-je parler à quelqu'un de cher 363 00:19:21,310 --> 00:19:22,500 pour quelques derniers mots ? 364 00:19:24,550 --> 00:19:25,220 Bien. 365 00:19:26,520 --> 00:19:27,340 Li Changshou. 366 00:19:28,040 --> 00:19:31,090 Je vous accorde une fin convenable. 367 00:19:32,990 --> 00:19:33,940 Merci. 368 00:19:34,990 --> 00:19:37,330 ♪Les veines brûlent plus que le feu♪ 369 00:19:37,330 --> 00:19:40,660 ♪Un simple mortel mais intrépide♪ 370 00:19:40,660 --> 00:19:42,140 [Matière] 371 00:19:46,030 --> 00:19:46,820 Junior. 372 00:19:46,960 --> 00:19:47,730 Senior? 373 00:19:49,750 --> 00:19:51,100 Senior, où es-tu ? 374 00:19:51,680 --> 00:19:53,530 J'ai utilisé un talisman d'échange 375 00:19:53,960 --> 00:19:55,940 pour te lier à ce papillon en papier. 376 00:19:56,360 --> 00:19:57,770 Avec l'aide du destin, 377 00:19:58,070 --> 00:20:00,100 chaque éclair qui m'a frappé 378 00:20:00,400 --> 00:20:02,010 puissance spirituelle augmentée 379 00:20:02,440 --> 00:20:03,690 encore plus loin. 380 00:20:03,960 --> 00:20:06,660 Maintenant, je peux enfin t'avoir 381 00:20:06,680 --> 00:20:08,250 dans l'illusion du nuage. 382 00:20:11,310 --> 00:20:13,250 Senior, je viendrai vous trouver maintenant. 383 00:20:13,270 --> 00:20:13,970 Attendez-moi. 384 00:20:14,270 --> 00:20:15,050 Ling'e. 385 00:20:15,640 --> 00:20:16,290 Mentor. 386 00:20:16,310 --> 00:20:17,250 Où vas-tu? 387 00:20:18,960 --> 00:20:19,900 Senior me cherche. 388 00:20:20,160 --> 00:20:21,250 Emmène-moi avec toi. 389 00:20:21,680 --> 00:20:22,290 Mentor. 390 00:20:22,310 --> 00:20:24,290 Prends-moi. Je veux le voir. 391 00:20:36,750 --> 00:20:37,530 Senior. 392 00:20:40,270 --> 00:20:40,730 Senior. 393 00:20:40,750 --> 00:20:41,250 Changshou. 394 00:20:41,270 --> 00:20:41,900 Êtes-vous d'accord? 395 00:20:43,070 --> 00:20:44,140 Pourquoi es-tu ici ? 396 00:20:46,360 --> 00:20:47,250 Je ne voulais pas venir. 397 00:20:47,270 --> 00:20:47,770 Juste... 398 00:20:48,200 --> 00:20:49,340 Ling'e m'a traîné ici. 399 00:20:49,470 --> 00:20:49,900 C'est... 400 00:20:52,360 --> 00:20:53,290 C'est vrai. 401 00:20:53,680 --> 00:20:55,140 Nous voulons tous rester à vos côtés. 402 00:21:05,270 --> 00:21:06,380 Puisque vous êtes tous là... 403 00:21:09,840 --> 00:21:10,620 Mentor. 404 00:21:14,030 --> 00:21:15,730 J'avais l'habitude de te diriger 405 00:21:17,070 --> 00:21:17,860 et te gronde. 406 00:21:19,440 --> 00:21:20,940 Je t'ai même traité de vieil imbécile. 407 00:21:22,160 --> 00:21:23,860 Je ne t'ai jamais emmené à ces choses-là. 408 00:21:27,200 --> 00:21:28,180 Je ne t'ai jamais laissé ressentir 409 00:21:28,200 --> 00:21:29,820 ce que signifie être un mentor. 410 00:21:30,920 --> 00:21:33,620 Mais si tu ne l'avais pas dit, 411 00:21:35,960 --> 00:21:38,050 "Va semer l'enfer, 412 00:21:39,550 --> 00:21:41,450 quoi qu'il arrive, " 413 00:21:42,550 --> 00:21:44,420 Je ne l'aurais jamais vu. 414 00:21:45,470 --> 00:21:47,450 Merci pour votre dernière leçon. 415 00:21:49,470 --> 00:21:51,050 Laisse-moi t'appeler "vieil imbécile" 416 00:21:54,710 --> 00:21:55,900 une dernière fois. 417 00:22:09,030 --> 00:22:11,140 Espèce de gamin. 418 00:22:17,880 --> 00:22:19,340 Vieux fou. 419 00:22:22,400 --> 00:22:23,180 Changshou. 420 00:22:24,470 --> 00:22:26,820 Tu sais à quoi je pensais ? 421 00:22:28,920 --> 00:22:31,380 Je me souviens de notre première rencontre. 422 00:22:31,600 --> 00:22:34,900 Tu étais caché dans l'herbe, 423 00:22:35,510 --> 00:22:36,860 respirant à peine, 424 00:22:36,880 --> 00:22:38,050 misérable et usé. 425 00:22:39,920 --> 00:22:41,770 Je gardais des moutons. 426 00:22:42,160 --> 00:22:44,940 Ces deux moutons sur le tableau. 427 00:22:44,960 --> 00:22:46,770 Baa, baa. 428 00:22:47,120 --> 00:22:48,900 Ils ont soudainement arrêté de brouter 429 00:22:50,790 --> 00:22:51,860 et je t'ai trouvé là-bas. 430 00:22:54,750 --> 00:22:56,860 J'ai toujours vécu seule. 431 00:22:58,470 --> 00:23:00,100 Quand je t'ai rencontré, j'ai pensé, 432 00:23:01,680 --> 00:23:04,820 Je dois le garder en sécurité à vie. 433 00:23:05,880 --> 00:23:07,490 Mais tu étais si méticuleux, 434 00:23:08,360 --> 00:23:09,660 jouer la sécurité en tout, 435 00:23:11,550 --> 00:23:13,490 toujours nous protéger tous. 436 00:23:16,880 --> 00:23:17,690 Même le paradis 437 00:23:18,920 --> 00:23:19,820 a ses limites, 438 00:23:20,470 --> 00:23:21,580 mais il y a toujours une issue. 439 00:23:25,680 --> 00:23:26,820 Tout ce qui compte 440 00:23:27,310 --> 00:23:29,490 c'est que nous sommes ensemble 441 00:23:31,680 --> 00:23:32,770 en famille. 442 00:23:35,230 --> 00:23:36,970 Alors, peu importe ce qui nous attend, 443 00:23:39,230 --> 00:23:41,900 nous l'épaulerons avec vous ensemble. 444 00:23:45,920 --> 00:23:46,970 Je tiendrai compte de vos paroles, Mentor. 445 00:23:50,470 --> 00:23:51,340 Bon garçon. 446 00:23:53,710 --> 00:23:54,530 Merci. 447 00:24:02,790 --> 00:24:03,530 Junior. 448 00:24:06,680 --> 00:24:08,100 Quant à votre aîné... 449 00:24:10,400 --> 00:24:11,140 je suis sournois 450 00:24:12,750 --> 00:24:13,530 et égoïste. 451 00:24:13,880 --> 00:24:15,690 Je t'utilise toujours comme bouclier. 452 00:24:17,270 --> 00:24:18,450 Je t'emmène à l'époque 453 00:24:20,310 --> 00:24:21,820 c'était aussi une façon de vous utiliser. 454 00:24:28,120 --> 00:24:29,690 Cette cloche du chaos à ton cou 455 00:24:30,920 --> 00:24:33,140 peut inverser le temps et l'espace dans tous les domaines. 456 00:24:35,750 --> 00:24:36,620 Je pourrais l'utiliser 457 00:24:36,640 --> 00:24:38,490 pour calculer la Grande Tribulation. 458 00:24:41,160 --> 00:24:42,010 Tout ce que j'ai fait 459 00:24:42,030 --> 00:24:43,290 était dans ce but. 460 00:24:47,360 --> 00:24:48,620 Vous enseigner les Arts de l'Évasion, 461 00:24:50,750 --> 00:24:51,900 en vous transmettant l'Écriture de stabilité, 462 00:24:52,750 --> 00:24:53,530 et je prends soin de toi 463 00:24:55,470 --> 00:24:56,770 c'était tout cela dans ce but. 464 00:24:59,470 --> 00:25:00,690 Pour moi, 465 00:25:03,470 --> 00:25:05,010 tu es une baguette à compter. 466 00:25:14,840 --> 00:25:16,010 Un rare. 467 00:25:17,230 --> 00:25:18,340 Et s'il manque, 468 00:25:19,710 --> 00:25:21,010 Je serais très affligé. 469 00:25:29,440 --> 00:25:30,210 Senior. 470 00:25:32,440 --> 00:25:33,690 Je sais que tu dis souvent 471 00:25:34,880 --> 00:25:36,250 tout le monde dans tes yeux 472 00:25:37,400 --> 00:25:38,450 n'est qu'un outil. 473 00:25:39,400 --> 00:25:40,580 Alors seulement 474 00:25:40,960 --> 00:25:44,010 pouvez-vous éviter le karma et vivre en paix. 475 00:25:45,750 --> 00:25:46,860 Mais je sais, 476 00:25:47,400 --> 00:25:48,690 si tu étais vraiment comme ça, 477 00:25:49,120 --> 00:25:50,690 tu ne te retrouverais pas dans cette situation 478 00:25:50,920 --> 00:25:52,450 pour notre bien. 479 00:25:55,470 --> 00:25:56,420 Je ne suis pas stupide. 480 00:25:57,400 --> 00:25:58,450 Calculer chaque schéma 481 00:25:59,120 --> 00:26:00,690 c'est juste votre couverture. 482 00:26:05,960 --> 00:26:07,970 Autrefois, vous avez fait face à un danger pour nous. 483 00:26:10,750 --> 00:26:11,530 Cette fois, 484 00:26:12,510 --> 00:26:14,340 laissez-nous faire quelque chose pour vous. 485 00:26:28,270 --> 00:26:29,690 On dirait que mon Junior a grandi. 486 00:26:32,070 --> 00:26:33,100 Dans ce cas, 487 00:26:33,510 --> 00:26:34,420 Junior, 488 00:26:35,880 --> 00:26:36,860 s'il vous plaît, écoutez la question. 489 00:26:38,440 --> 00:26:39,490 Cette Chaos Bell a du pouvoir 490 00:26:39,710 --> 00:26:42,050 pour inverser le temps et l'espace dans tous les domaines. 491 00:26:43,070 --> 00:26:44,050 Contre la foudre devant moi, 492 00:26:44,880 --> 00:26:46,940 pour briser ce cadran solaire, 493 00:26:46,990 --> 00:26:49,050 Je dois utiliser le pouvoir de cette Chaos Bell 494 00:26:49,120 --> 00:26:51,820 pour arrêter et rembobiner le temps. 495 00:26:51,840 --> 00:26:53,210 C'est ma seule issue. 496 00:26:53,920 --> 00:26:54,900 Alors dis-moi, 497 00:26:55,270 --> 00:26:56,530 que dois-je faire 498 00:26:56,880 --> 00:26:58,530 briser ce cadran solaire ? 499 00:26:59,070 --> 00:27:00,210 Mais tu as oublié, 500 00:27:00,230 --> 00:27:03,490 vous ne pouvez pas utiliser le pouvoir de la Chaos Bell. 501 00:27:03,510 --> 00:27:05,050 Bien sûr, je sais que je ne peux pas. 502 00:27:06,270 --> 00:27:07,340 Un trésor comme celui-ci 503 00:27:08,230 --> 00:27:10,340 est uniquement pour Lan Ling'e. 504 00:27:12,400 --> 00:27:14,340 Si vous détruisez le cadran solaire, 505 00:27:14,680 --> 00:27:17,180 tout l'ordre dans le Monde Primordial tombe. 506 00:27:17,470 --> 00:27:19,940 Cela aussi est une Grande Tribulation. 507 00:27:20,440 --> 00:27:21,340 Et toi 508 00:27:21,880 --> 00:27:23,970 périra aussi, corps et âme. 509 00:27:26,160 --> 00:27:27,250 Dans ce cas, 510 00:27:27,600 --> 00:27:29,100 Je deviendrai le cadran solaire, 511 00:27:29,710 --> 00:27:31,820 garder l'ordre de toutes choses dans le Monde Primordial. 512 00:27:32,160 --> 00:27:33,010 Tant que je reste debout, 513 00:27:33,640 --> 00:27:35,490 la Grande Tribulation ne viendra pas. 514 00:27:37,400 --> 00:27:38,530 Je crois en toi, Senior. 515 00:27:39,470 --> 00:27:40,730 Aucune chance. 516 00:27:42,850 --> 00:27:50,980 ♪Du chaos primordial au ciel étoilé♪ 517 00:27:50,980 --> 00:27:59,050 ♪Dans le monde entier, nous garderons la balance ♪ 518 00:28:15,420 --> 00:28:17,430 ♪Le chaudron tempère les lames divines♪ 519 00:28:17,430 --> 00:28:21,390 ♪Le four affine le vide♪ 520 00:28:23,560 --> 00:28:25,410 ♪La Voie est dans un destin mystique♪ 521 00:28:25,410 --> 00:28:30,410 ♪Soyez assez courageux pour ouvrir grand le chaos primordial ♪ 522 00:29:02,880 --> 00:29:03,660 Junior. 523 00:29:04,750 --> 00:29:05,530 Mentor. 524 00:29:06,310 --> 00:29:07,100 Prends soin de toi. 525 00:29:24,390 --> 00:29:25,860 Personne ne l'appréciera. 526 00:29:26,070 --> 00:29:28,180 Personne ne se souviendra même de vous. 527 00:29:28,720 --> 00:29:31,370 Chaque trace de ton existence dans le Monde Primordial 528 00:29:31,390 --> 00:29:32,410 va disparaître. 529 00:29:33,110 --> 00:29:35,300 Sachant cela, êtes-vous toujours prêt ? 530 00:29:36,720 --> 00:29:38,050 C'est exactement comme je le souhaite. 531 00:29:48,690 --> 00:29:50,790 ♪Je sais que le monde est plein de tromperies♪ 532 00:29:51,660 --> 00:29:54,200 [Stable] 533 00:29:54,200 --> 00:29:54,970 Mentor. 534 00:29:55,070 --> 00:29:56,900 Je sais que tu n'aimes pas les baguettes. 535 00:29:57,360 --> 00:29:58,940 Junior, j'en ai encore la moitié ici. 536 00:29:58,960 --> 00:29:59,620 Je vais le garder pour toi. 537 00:30:00,340 --> 00:30:03,430 [Stable] 538 00:30:03,430 --> 00:30:07,590 ♪Pris dans le karma, taché par la poussière♪ 539 00:30:08,630 --> 00:30:10,400 ♪Insouciant, disent-ils♪ 540 00:30:10,630 --> 00:30:13,960 ♪Je poursuis toujours le secret de la création♪ 541 00:30:13,960 --> 00:30:14,900 L'épée est 542 00:30:16,360 --> 00:30:17,140 où est le cœur. 543 00:30:17,790 --> 00:30:18,530 Je comprends. 544 00:30:19,840 --> 00:30:20,690 Tu fais? 545 00:30:22,470 --> 00:30:23,620 C'est juste un bibelot 546 00:30:23,640 --> 00:30:24,690 J'ai fait pendant mon temps libre. 547 00:30:24,710 --> 00:30:26,100 C’est ce qu’on appelle la Pierre Sensible. 548 00:30:26,640 --> 00:30:28,450 Je suis très fort. 549 00:30:28,450 --> 00:30:30,220 ♪Qui réclame derrière♪ 550 00:30:30,700 --> 00:30:33,020 ♪Agissant comme des démons féroces♪ 551 00:30:33,360 --> 00:30:36,640 ♪Je devine régulièrement le destin du monde♪ 552 00:30:36,640 --> 00:30:37,660 [Stable] Adieu, 553 00:30:38,400 --> 00:30:39,290 tout le monde. 554 00:30:41,010 --> 00:30:42,870 ♪Et définir des formations dans le monde♪ 555 00:30:43,560 --> 00:30:50,040 ♪Je vais entrer et faire bouger les choses♪ 556 00:30:52,780 --> 00:30:56,340 [Stable] 557 00:30:59,750 --> 00:31:09,290 [500 ans plus tard] ♪Le chaos a éclaté ; les anciennes bêtes sont tombées ♪ 558 00:31:09,710 --> 00:31:19,530 ♪Des millions d'années ont passé♪ 559 00:31:20,600 --> 00:31:29,820 ♪Pas de terrasse immortelle en vue♪ 560 00:31:29,840 --> 00:31:40,340 ♪Seuls les chants des immortels sont entendus♪ 561 00:31:50,020 --> 00:31:55,020 [Division de Jade] 562 00:32:04,710 --> 00:32:05,490 Ling'e. 563 00:32:06,120 --> 00:32:06,660 Mentor. 564 00:32:12,070 --> 00:32:12,860 Mentor. 565 00:32:12,880 --> 00:32:14,250 Laissez-moi m'occuper de ces tâches. 566 00:32:14,270 --> 00:32:15,380 Allez vous reposer. 567 00:32:16,030 --> 00:32:18,010 Vous êtes une jeune femme. 568 00:32:18,640 --> 00:32:20,530 Comment peux-tu faire un travail aussi pénible ? 569 00:32:22,030 --> 00:32:23,940 Si seulement tu avais un senior. 570 00:32:24,120 --> 00:32:26,580 Il pouvait gérer les lourdes tâches, 571 00:32:27,070 --> 00:32:28,340 et aucun de nous n’aurait à le faire. 572 00:32:31,200 --> 00:32:33,050 Mais si un Senior compétent existait réellement, 573 00:32:33,070 --> 00:32:34,140 pourriez-vous même le garder sous contrôle ? 574 00:32:34,990 --> 00:32:36,530 C'est vrai. 575 00:32:41,680 --> 00:32:42,860 J'ai toujours l'impression que 576 00:32:43,030 --> 00:32:44,420 nous avons oublié quelque chose. 577 00:32:45,360 --> 00:32:46,100 Qu'est-ce que c'est? 578 00:32:46,470 --> 00:32:47,250 Mentor, 579 00:32:47,640 --> 00:32:49,140 tu te souviens il y a des siècles, 580 00:32:49,160 --> 00:32:50,860 Comment suis-je arrivé à la Division Jade ? 581 00:32:51,680 --> 00:32:52,450 Vous... 582 00:32:54,230 --> 00:32:55,380 Tu étais... 583 00:32:59,360 --> 00:33:00,690 C'était il y a des siècles. 584 00:33:00,710 --> 00:33:01,860 Le mentor ne s'en souvient plus. 585 00:33:10,440 --> 00:33:11,010 Ministre. 586 00:33:11,470 --> 00:33:12,250 Votre Majesté. 587 00:33:13,160 --> 00:33:14,770 Envoyez cette invitation à la Secte de l'Ascendance. 588 00:33:15,960 --> 00:33:16,730 C'est... 589 00:33:17,070 --> 00:33:18,100 Mon invitation, 590 00:33:18,120 --> 00:33:19,420 invitant les cultivateurs humains à venir 591 00:33:19,680 --> 00:33:20,660 pour porter un jugement. 592 00:33:21,070 --> 00:33:22,100 Ils se battent encore ? 593 00:33:34,470 --> 00:33:35,620 C'est l'affaire de la Mer Orientale. 594 00:33:35,640 --> 00:33:36,940 Pourquoi avez-vous le mot à dire ? 595 00:33:37,270 --> 00:33:38,210 Je suis l'aîné du Roi Dragon. 596 00:33:38,230 --> 00:33:39,290 Bien sûr, j’ai mon mot à dire. 597 00:33:39,550 --> 00:33:40,250 Vous... 598 00:33:40,270 --> 00:33:41,100 Déraisonnable. 599 00:33:41,230 --> 00:33:41,620 Surveillez mon épée. 600 00:33:41,640 --> 00:33:42,180 Surveillez mon épée. 601 00:33:50,310 --> 00:33:51,180 Ça ne vous concerne pas. 602 00:33:51,200 --> 00:33:51,940 Chut. 603 00:33:53,400 --> 00:33:55,860 Moi, Bian Zhuang, je me suis battu pour obtenir des obligations. 604 00:33:55,880 --> 00:33:57,210 Et je n'ai aucun regret. 605 00:33:58,990 --> 00:34:00,100 Les affaires de Le'er 606 00:34:00,360 --> 00:34:02,530 sont ma préoccupation. 607 00:34:02,880 --> 00:34:03,660 Fermez-la. 608 00:34:03,790 --> 00:34:04,580 Je ne le ferai pas. 609 00:34:06,680 --> 00:34:07,450 Vous... 610 00:34:14,470 --> 00:34:15,380 Je t'ai dit de te taire. 611 00:34:16,240 --> 00:34:16,970 Mais vous ne le ferez pas. 612 00:34:17,360 --> 00:34:18,300 Tu parles trop. 613 00:35:13,590 --> 00:35:14,570 Vous êtes encore allé au Palais du Dragon ? 614 00:35:16,960 --> 00:35:17,650 Je l'ai fait. 615 00:35:18,590 --> 00:35:19,570 Honnêtement. 616 00:35:20,550 --> 00:35:21,570 Cela fait des siècles. 617 00:35:21,590 --> 00:35:22,940 Vous allez au Dragon Palace chaque année. 618 00:35:22,960 --> 00:35:24,090 Que cherches-tu ? 619 00:35:25,590 --> 00:35:26,450 Je cherche une étoile. 620 00:35:27,470 --> 00:35:28,260 Une étoile ? 621 00:35:30,150 --> 00:35:31,940 Les étoiles sont dans le ciel. 622 00:35:33,320 --> 00:35:34,900 Toutes les autres étoiles sont là-haut. 623 00:35:35,360 --> 00:35:36,820 Mais l'étoile que je recherche 624 00:35:37,670 --> 00:35:38,740 tombé à la mer. 625 00:35:43,670 --> 00:35:44,450 Bonne ligne. 626 00:35:44,800 --> 00:35:45,820 C'est une bonne ligne. 627 00:35:45,990 --> 00:35:47,220 Toutes les autres étoiles 628 00:35:47,440 --> 00:35:48,530 sont là-haut. 629 00:35:49,110 --> 00:35:50,570 Mais l'étoile... 630 00:35:52,030 --> 00:35:53,650 En tant que digne Empereur Céleste, 631 00:35:53,840 --> 00:35:55,420 tu devrais être dans la Cour Céleste, 632 00:35:55,440 --> 00:35:56,610 alors pourquoi venir à Bear Island ? 633 00:35:58,800 --> 00:35:59,700 En ces temps, 634 00:36:00,550 --> 00:36:01,740 le royaume est en paix. 635 00:36:02,760 --> 00:36:04,740 Aucun problème depuis plus de 500 ans. 636 00:36:05,030 --> 00:36:06,300 N'est-ce pas pareil là où je suis ? 637 00:36:09,110 --> 00:36:09,900 Oui. 638 00:36:10,720 --> 00:36:11,610 Cela fait 500 ans. 639 00:36:12,990 --> 00:36:13,860 Au cours de ces 500 ans, 640 00:36:14,670 --> 00:36:16,090 tu n'as pas l'impression que nous avons oublié quelque chose ? 641 00:36:18,440 --> 00:36:19,220 Par exemple, 642 00:36:20,760 --> 00:36:22,420 comment nous sommes-nous rencontrés pour la première fois ? 643 00:36:23,070 --> 00:36:23,860 Par exemple, 644 00:36:25,470 --> 00:36:27,090 pourquoi sommes-nous habillés comme ça ? 645 00:36:27,670 --> 00:36:28,450 Et aussi, 646 00:36:29,510 --> 00:36:30,450 tu ne te sens pas 647 00:36:32,150 --> 00:36:33,740 quelqu'un a disparu sur Bear Island ? 648 00:36:35,400 --> 00:36:36,260 il me semble 649 00:36:38,400 --> 00:36:39,940 avoir le même sentiment. 650 00:36:46,070 --> 00:36:47,900 Nous vivons depuis des lustres. 651 00:36:47,920 --> 00:36:48,940 Oublier quelques choses 652 00:36:48,990 --> 00:36:49,860 est tout à fait naturel. 653 00:36:50,510 --> 00:36:51,380 J'ai fait des recherches. 654 00:36:52,280 --> 00:36:53,450 Nos émotions 655 00:36:53,470 --> 00:36:55,780 avoir un mécanisme de défense. 656 00:36:56,400 --> 00:36:58,130 Des choses dont nous ne voulons pas nous souvenir 657 00:36:58,240 --> 00:36:59,450 être automatiquement oublié. 658 00:37:46,320 --> 00:37:47,530 L'épée est 659 00:37:47,960 --> 00:37:49,260 où est le cœur. 660 00:37:50,070 --> 00:37:51,050 Qui était-ce 661 00:37:51,960 --> 00:37:54,010 ça m'a dit ça ? 662 00:38:13,840 --> 00:38:15,490 Ça sent familier. 663 00:38:15,490 --> 00:38:20,500 [Salle des Esprits Unis] 664 00:38:25,720 --> 00:38:26,490 Mentor. 665 00:38:28,110 --> 00:38:28,900 Mentor. 666 00:38:29,070 --> 00:38:29,860 Mentor. 667 00:39:09,800 --> 00:39:15,580 ♪Voir les joies et les peines mortelles♪ 668 00:39:16,250 --> 00:39:22,950 ♪Réunions et séparations, au fur et à mesure que le destin se déroule♪ 669 00:39:24,480 --> 00:39:30,530 ♪Hélas, l'amour a de nombreux rebondissements♪ 670 00:39:31,160 --> 00:39:37,610 ♪Souvenirs remplis de chagrin♪ 671 00:39:38,350 --> 00:39:45,470 ♪ Lentement, les souhaits se transforment en regret ♪ 672 00:39:45,850 --> 00:39:52,750 ♪Tu es parti loin, comme la brume s'estompe♪ 673 00:39:53,130 --> 00:40:00,480 ♪En larmes, le lien de cette vie n'est pas terminé ♪ 674 00:40:00,480 --> 00:40:07,650 ♪Les fragments du passé disparaissent dans la nuit♪ 675 00:40:23,790 --> 00:40:28,960 ♪Prenez encore quelques tasses de vin♪ 676 00:40:30,050 --> 00:40:37,070 ♪À travers la terre et la mer, Je te demande de venir ♪ 677 00:40:38,260 --> 00:40:44,200 ♪Pour l'amour de l'honneur, droit et grand♪ 678 00:40:44,900 --> 00:40:51,980 ♪Hélas, notre histoire est courte♪ 679 00:40:52,320 --> 00:40:59,430 ♪ Lentement, les souhaits se transforment en regret ♪ 680 00:40:59,750 --> 00:41:06,230 ♪Tu es parti loin, comme la brume s'estompe♪ 681 00:41:07,010 --> 00:41:14,220 ♪En larmes, le lien de cette vie n'est pas terminé ♪ 682 00:41:14,610 --> 00:41:22,430 ♪Les fragments du passé disparaissent dans la nuit♪WEBVTT 683 00:41:14,610 --> 00:41:22,430 ♪Les fragments du passé disparaissent dans la nuit♪